Význam slova Zelí v 10 online slovnících Dal, Ozhegov, Efremova a dalších.

g. živná rostlina Brassica oleracea. Straya, vnější listy zelí nebo vidličky; bílá, čistá hlava, bez těchto listů. Kudrnatá, zimní nebo brukolová, nekroutí se; Existují i ​​další plemena: safoy, barevný atd. U nás je běžnější vidlička a hlávkové zelí. Jarní hody se drtí kysaným zelím, nic jiného není. Nedej bože, abych byl něčím trestán, jako zelí ničím! když na jaře není chleba. Zelí není ani husté, ani prázdné. Snědl jsem a snědl zelí, ale mé břicho je prázdné. Chléb a zelí nedovolí, aby se stalo zlo. Bylo tam zelí, ale bylo prázdné. Chutná dobře se zelím a lahodně se solí, Kaluga. Zelí není prázdné, letí do úst. Zelí je lepší prázdné: alespoň bůček není prázdný. Zelí z keře je husté, ale bez chuti. Zelí není husté, počkejte na zelňačku a chleba s kaší už dávno není náš. Vyšel ven. (aneb čest přišla do zelí, tzn. je na prázdné zelňačce, v postní době nebo v chudobě. Šel bych k sousedovi pro zelí, ale na dvůr mě nepustí. Nesahejte na zelí, dokud se nerozvaří (a bude se dusit). Tuřín rozdrťte, aby vám dal zelí. Jel jsem na Krym sbírat zelí. Pokud se budete držet zelí, stanete se zelí. Zasaďte zelí na cizí zahrádku, starejte se o cizí záležitosti. Kýta zelí, hlava šunky. Chcete-li se zbavit červů v zelí, vysaďte na konce hřebene kopřivy. Zelí se nesází ve čtvrtek, aby ho nesežrali červi. Utekl jsem od zelí a skončil na rutabaga. Při setí zelí přelévejte semínka z ruky do ruky, jinak nedostanete zelí, ale rutabagas, zap. Zelí Zvěstování netrpí mrazem, tzn. je ze semen sesbíraných údajně na Zvěstování, z hlavy trávy. Při sázení zelí se říká: nebuď nohatý, buď bruchý; nebuď prázdný, buď tlustý; nebuď červený, buď chutný; nebuď starý, buď mladý; Nebuď malý, buď skvělý. Někdy mluvit. nalij mi zelí, prosím. zelná polévka, shchi. Mořské řasy, řasy, Fucus. Tatarské zelí, baškirské zelí, šťovík, rostlina. Polygonum polymorphum. – voda, rostlina. Potamogaton natans. – zaječí, Burleorum, bojarův sen nebo chlupatý sen; také: Oxalis, šťovík, peleta; Sedum telephium, spotřební materiál; Sempervivum, zemní želé; Sonchus oleraceus, mléčnice; Turritis, mladíku. Zelí ubude. nebo zelí pl. severní východní bělásek Můra zelná permská pomáhat při krájení zelí, jakýsi svátek, sraz, obvykle kolem povýšení kříže; zelí, den 25. září. Sergius zelí muž. | Zelí žena je také prodavačka zelí a zahradník, který se živí sázením zelí; | lovec zelí; | Jedna z dívek, pomocnice na zelí. | Zelí, rostlina Sedum acrе, mladý, vlaštovičník. Zelná párty m. zelná zahrada; | zelný koláč; | zahradník nebo prodejce zelí; | lovec pro ni; | červ zelí a bílý motýl zelí. | Zajíc hrabat, kalhotky, králík. | Přísavník, mořská kráva, Stellerova mořská kráva, je příbuzná kapustňákům a kapustňákům; býložravý, bezzubý (mlýnské zuby ve tvaru misky), živí se mořskými řasami (řasy), Rhytina borealis (Stelleri), vyhuben od roku 1768. Kopustina, list zelí. Zelí, příbuzné zelí. Nať zelí. Zelný červ. Zelná vana. Zmizel, zmizel jako červ zelí! Zelí, příbuzné zelí. Kapustnikov, -Nitsyn, oni k nim osobně patří. Zelí, které je pro ně charakteristické nebo se k nim vztahuje. Zelí, vidlené, kývané; podobně jako zelí.

V Ozhegovově slovníku

ZELÍ, -s, f. Zahradní rostlina rodiny. brukvovitý, obvykle rostoucí v hlavě. Hlava zelí. Barevné k. (s bílou hlávkou tvořenou těsně sousedícími základy květenství). K. kedlubna. *Řasa je rod mořských řas používaných jako potravina a léčivý přípravek. || adj. zelí, -tý, -tý.

Ve slovníku Efraim

1. Zahradní rostlina z čeledi brukvovitých, jejíž listy se konzumují čerstvé a nakládané.

Ve slovníku Fasmer Max

zelí
ukr. zelí, rusko-cslavské zelí, 1193; viz Řez. I, 1195, slovinský. kapȗsta „zelenina, zahradní zelí“, česky kapusta „zelí“, polské zelí.
Pravděpodobně kontaminace střední latiny. сomрos(i)tа aj. сомроstа „směs, složení; kompot; hnojivo“, originál: „skládané (zelené)“ (srov. střední vysoce nativní kumpost „džem“ a „kyselé (nakládané) zelí“) a dlouhovysoké původní. сharuʒ, střední-vysoký původní kaprȗʒ, který sahá až do latiny. caputium „hlávka zelí“; viz Bernecker 1, 486; Brandt, RFW 22, 135; Karlovich 252 a násl.; Bruckner 218; Mladenov 263. Práce z toho. сомроstа (Mazenauer 40; Мi. ЕW 111; G. Mayer, Türk. Stud. I, 56) nevysvětluje -a-, zatímco d.-v.-n. сhарuʒ aj. jako jediný zdroj (Gebauer, Slovn. 2, 20; Mikkola, Berühr. 118) koncovky nevysvětluje. Odtud se rozptýlit, dialekt., „sednout“, pryskyřice. (Dobrovolsky), původně „rozprostřeno jako zelí“.

Ve slovníku D.N. Ušakov

Ve Slovníku synonym

babičky, zelenina, safoy, savoj, kopeck, babičky, bienále, kimchi, finance, fiti-miti, bashli, peti-meti, peníze, zelí, odporný kov, provensál, fazole, dolary, mani, manyukhi, peníze, kapitál, brokolice, křupky, brokolice, grunkol, kohlrab, peníze

V Encyklopedickém slovníku

rod jednoletých, dvouletých a víceletých rostlin z čeledi brukvovitých, zeleninová plodina. OK. 35 druhů, v Eurasii a severní Africe, nejvíce ve Středomoří. Pěstuje se zelí (hlávky obsahují cukr, bílkoviny, vitamín C, minerální látky), květák, savojské zelí, růžičková kapusta, kedlubny aj. Do rodu zelí patří také tuřín, řepka, řepka, hořčice Sarepta, rutabaga. Pěstuje se všude.

Ve slovníku Synonyma 4

brokolice, brokolice, vidlička, grunkol, dvouletá, zelí, kimchi, kedlubna, chaluha, zelenina, provensál, savoj, safoy